儘管是如何刻骨銘心，隨著歲月、時間消逝，記憶逐漸變得模糊
回憶這東西是靠不住的，攝影就是讓瞬間變成永恆的魔法
相片....可讓人留住幸福的瞬間，也喚醒了不願記起的前塵往事
收拾舊相簿，揚起了灰塵，也揚起了封塵已久的回憶
看著舊相片，又喚起了您一些甚麼樣的回憶呢?
是幸福的呢? 或是不堪回首的呢?
幸好，科技發達，相片只是在
您的電腦硬盤裡存在著的一個小小圖像檔而已，
一個 delete 制就可以令它消失，不留痕跡，
很灑脫，像現代人對待感情事一樣!
Photograph - Jamie Cullum
Her name was written on a photograph,
Right next to her red, sunburnt face,
It all had happened in that long tall grass,
About a mile from her old place,
I can't remember how it started
And if it lasted that day in the sun.
We said that we were going to study hard,
We held our books instead of hands,
She held a blanket over cans of beer,
I can't deny I was so full of fear.
It's just another story caught up
In another photograph I found.
And it seems like another person lived that life A great many years ago from now,
When I look back on my ordinary, ordinary life,
I see so much magic, though I missed it at the time.
When I look back on my ordinary ordinary, ordinary life,
I see so much magic, though I missed it at the time.
And there's the first time that I tried that stuff,
I think I look a little green,
I remember throwing up behind a bush,
And I found it hard to use my feet,
And who's that easily led
Little boy who's really off his head?
It was the same night that I kissed that girl,
The tall one with the auburn hair,
I remember laughing coz to kiss me,
She had to sit down on a chair!
She tasted like the schnapps she'd drunk,
And the cigarette she'd stolen from her mum.
And it's just another story caught up in another photograph I found.
When I look back on my ordinary, ordinary life,
I see so much magic, though I missed it at the time.
When I look back on my ordinary ordinary, ordinary life,
I see so much magic, though I missed it at the time.
Right next to her red, sunburnt face,
It all had happened in that long tall grass,
About a mile from her old place,
I can't remember how it started
And if it lasted that day in the sun.
We said that we were going to study hard,
We held our books instead of hands,
She held a blanket over cans of beer,
I can't deny I was so full of fear.
It's just another story caught up
In another photograph I found.
And it seems like another person lived that life A great many years ago from now,
When I look back on my ordinary, ordinary life,
I see so much magic, though I missed it at the time.
When I look back on my ordinary ordinary, ordinary life,
I see so much magic, though I missed it at the time.
And there's the first time that I tried that stuff,
I think I look a little green,
I remember throwing up behind a bush,
And I found it hard to use my feet,
And who's that easily led
Little boy who's really off his head?
It was the same night that I kissed that girl,
The tall one with the auburn hair,
I remember laughing coz to kiss me,
She had to sit down on a chair!
She tasted like the schnapps she'd drunk,
And the cigarette she'd stolen from her mum.
And it's just another story caught up in another photograph I found.
When I look back on my ordinary, ordinary life,
I see so much magic, though I missed it at the time.
When I look back on my ordinary ordinary, ordinary life,
I see so much magic, though I missed it at the time.
學生時代，聽得很多的是這一首:-
Photographs and memories – Jim Croce
Christmas cards you sent to me
All that I have are these
To remember you
Memories that come at night
Take me to another time
Back to a happier day
When I called you mine
But we sure had a good time
When we started way back when
Morning walks and bedroom talks
Oh how I loved you then
Summer skies and lullabies
Nights we couldn't say good-bye
And of all of the things that we knew
Not a dream survived
Photographs and memories
All the love you gave to me
Somehow it just can't be true
That's all I've left of you
But we sure had a good time
When we started way back when
Morning walks and bedroom talks
Oh how I loved you then
All that I have are these
To remember you
Memories that come at night
Take me to another time
Back to a happier day
When I called you mine
But we sure had a good time
When we started way back when
Morning walks and bedroom talks
Oh how I loved you then
Summer skies and lullabies
Nights we couldn't say good-bye
And of all of the things that we knew
Not a dream survived
Photographs and memories
All the love you gave to me
Somehow it just can't be true
That's all I've left of you
But we sure had a good time
When we started way back when
Morning walks and bedroom talks
Oh how I loved you then
沒有留言:
張貼留言