無助、無辜、無奈

曾經踏足過這個國家兩次 , 亦是第一次出外旅行所去的地方 , 無奈美好的記憶被幾天前所發生的事情徹底地破壞淨盡 , 以後有的只會是一幕幕慘痛悲傷的畫面。

這個國家枉為人的那幾位, 你們沒有良知的嗎?你們親手殺了8條寶貴的生命,毀了數個幸福的家庭, 是何等冷血! 何其殘忍!

8位無辜的犧牲者 , 你們已返回你們熟悉的土地-香港 , 可惜再也不能回到你們至愛的及深愛你們的人的身旁。

失去至愛親人的銳心之痛 , 唯有經歷過的人 , 才會深深體會了解 , 那種傷痛 , 痛得令人難以承受,痛到令人窒息。 

兩位痛失愛兒的老人家, 將要獨自養育一對年幼子女的媽媽, 一位似乎不太明白為何只能寫一張心意咭給爸爸而不能親口對他說的4歲小女孩, 一位此生只會有10歲前和爸爸生活的點點滴滴的記憶的小男孩, 一對原本在父母愛的庇蔭下成長的小姊弟, 從此只剩下他們兩個相依為命, 一位為救愛妻不惜以自己血肉身軀擋子彈而犧牲了的好丈夫, 一對21、14歲的女兒,無奈地將永遠年青不會長老的面容印在在生的媽媽腦海裡,一位原本擁有著一個相親互愛的幸福家庭,如今只剩下她和受重傷的兒子,還有一位躺在病床上努力搏鬥18歲本應有大好前途的年青人。

但願逝者安息, 活著的要好好地活下去, 逝去的親人定必會守護著你。 需知道還有很多關心你的人, 愛你的人, 依賴你的人, 你要為他們堅強起來, 勇敢地走前面的路。

 

We are SMAP

 

http://www.tudou.com/programs/view/UACq6qG6rjQ/#

We are SMAP! - SMAP
作词：太田光 作曲：久石譲 

奇迹みたいな空が燃えてた。

奇蹟般的天空燃燒起來
仆らはまだ、出会ったばかり。　

而我們才剛剛相遇
一番、白く、辉いてる石を。见つけることを、竞争してた。

彼此比賽　看誰能找到最為純白耀眼的石子.
未来の知らない国の、小さな五人の子供へ。

未來的未知的國度裏　五個小小的孩子　
この冒険を繋げよう。

被這次冒險連繫起來吧
エンジンは、好奇心さ。科学でもなくて。

引擎　就是好奇心　並無任何科學根據
笑い声。歌の音。魔法のエネルギーさ。

歡笑聲　歌曲的音符　就是魔法的能源
あの日飞べた空の、高さよりも高く。

比那一天飛達的天空還要更高
「飛べるよ」ってキミが、言ったんだ!

「飛翔吧」你這麼說！

ボクを见て。

凝視著我

オレンジ色、嘘みたいな空で。

橙色的仿佛幻境般的天空裏　
一つの星が、こっち见てた。

有一顆星星向著這兒

キミの见つけた石が一番似てて。

你所找尋的石子是最符合我們想像的　
仆らはそれを勲章にした。 

我們將它當作了勛章
地球を彩る羽を。

帶上地球　帶上七彩羽毛　
ナイフの代わりに持とう。

換下刀子吧　
そして冒険を続けよう。
然後我們繼續冒險
歩こうか。怖くても、口笛を吹いて。

繼續走吧　即使害怕　也吹起口哨
优しさは才能と、キミを见たから知った。
溫柔是一種才能　看到了你就領悟到了這一點
あの日行けた场所の、远くよりも远く。

比那一天到達的地方還要更遠
「行けるよ」ってキミが言ったんだ!

「走吧」你這麼說！

何度も。
說了很多次

歴史は仆らの思い出。见つめて苦しくなっても。

歷史就是我們的回憶　每每凝視都會感到痛苦
きっと「夸り」を渡すと约束しよう。
然而一定能夠被授予「榮耀」　讓我們彼此約定吧
先へ…
向前走…

繋ぐのは、物语。権利でもなくて。

連繫彼此的是彼此的故事　並無任何權利
キミの声。笑い声。

你的聲音　歡笑聲　

无限のエネルギーさ。
就是無限的能源

鯉魚門

世界に一つだけの花

 

世界に一つだけの花是2003年1月份関西テレビ由草なぎ剛主演的一套劇集僕の生きる道 Have a good die 的主題曲, 淺白簡單有意義的歌詞, 輕快容易上口的曲調, 自此成為國民最喜愛的歌曲之一, 亦是每年紅白大賽SMAP必唱的歌曲。

這個版本很清晰 :  http://www.pandora.tv/my.iowiow/4058897  

這是2003年紅白大賽SMAP唱出這首歌之前的獨白, 中文意譯如下 :-  

拓哉：各位請閉起雙眼, 回憶2003年的一切

中居：今年世界各地, 損失了很多寶貴和無辜的生命

吾郎：同時令人觸目驚心的事, 亦一一發生了

阿剛：我們現在究竟可以做什麼呢？

慎吾：人與人之間如果可以和睦地相處, 我深信一定能創造美好的未來。

世界に一つだけの花 (世界中唯一僅有的花)
主唱：SMAP  作詞：槇原敬之　作曲：槇原敬之

NO.1 にならなくてもいい   もともと特別な Only one

無法成為No.1也好                     原本就是最特別的Only One

花屋の店先に並んだ     いろんな花を見ていた

排列在花店門口                 看著各式各樣的花

ひとそれぞれ好みはあるけど  どれもみんなきれいだね

雖然人的喜好各有不同                     但是每一朵都很漂亮呢

この中で誰が一番だなんて    争う事もしないで

在這當中誰最美麗                        沒有如此的紛爭

バケツの中誇らしげに    しゃんと胸を張っている

在桶中誇耀般的                   綻開著挺起胸膛

それなのに僕ら人間は   どうしてこうも比べたがる?

即使如此為何我們人類      卻要如此相互比較呢？

一人一人違うのにその中で   一番になりたがる?

每人皆不盡相同                          卻在那之中想成為第一名

**そうさ  僕らは   世界に一つだけの花

**是啊  我們皆是      世界中唯一僅有的花

一人一人違う種を持つ     その花を咲かせることだけに

每個人都擁有著不同品種     單純地為了讓那朵花盛開

一生懸命になればいい

而努力著就好

困ったように笑いながら  ずっと迷ってる人がいる

有著一邊困擾著笑著         還迷惑著的人

頑張って咲いた花はどれも  きれいだから仕方ないね

努力綻放的花朵無論哪一朵    都那麼美麗  所以難以抉擇

やっと店から出てきた  その人が抱えていた

終於走出了店外           那人擁抱著

色とりどりの花束と  うれしそうな横顔

色彩艷麗的花束        以及欣喜的側臉

名前も知らなかったけれど   あの日僕に笑顔をくれた

雖然不知道你的名字                  但給了那一日的我一個笑容

誰も気づかないような場所で   咲いてた花のように

有如在誰都不曾察覺的場所           盛開著的花兒一般

**そうさ   僕らは   世界に一つだけの花

**是啊       我們皆是    世界中唯一僅有的花

一人一人違う種を持つ    その花を咲かせることだけに

每個人都擁有著不同品種    單純地為了讓那朵花盛開

一生懸命になればいい

而努力著就好

小さい花や大きな花    一つとして同じものはないから

無論小花或是大花           都不是相同之物

NO.1 にならなくてもいい  もともと特別な Only one

無法成為No.1也好                    原本就是最特別的Only One

 

這首歌由SMAP唱出是最適合不過, 5子可以在富士電視台逢星期一晚上播出的節目中扮鬼扮馬, 當演繹劇集中的角色時又沈重得令人透不過氣。一向覺得跳舞唱歌不是他們的強項 (但観賞度、絶対是、最高的), 舞步動作不太一致, 唱高音的時候偶爾會走音, 尤其是leader , 每次輪到他開腔, 總是會露出一副嚴陣以待的神情, 他略帶沙啞的聲音卻很努力認真地唱,「做著不大擅長的事情, 只要努力著就好了, 亦不需要跟別人來比較, 因為每個人在這世上都是最特別而且是獨一無二的」, 用他們的歌聲來傳達這個鼓勵的訊息, 更有強大的說服力。

電車大事表

提 起 120號電車， 補 充 一 些 關 於 本 港 電 車 在 過 去 百 載 經 歷 五 代 演 變 的 資 料 ， 資 料 來 源 ：蘋 果 網 / 電 車 公 司 / 張 順 光 先 生

1903 年 港 島 區 開 始 進 行 電 車 路 軌 鋪 設 工 程 ， 1904 年 7 月 30 日 電 車 正 式 投 入 服 務 。 初 期 只 得 往 來 堅 尼 地 城 至 銅 鑼 灣 一 段 ， 隨 後 才 擴 展 至 筲 箕 灣 ， 發 展 成 今 日 六 條 路 線 ， 路 程 全 長 13 公 里 。  時 至 今 日 ， 電 車 公 司 擁 有 163 輛 雙 層 電 車 ， 每 日 平 均 接 載 24 萬 人 次 乘 客 。

▼《 1904 年 》首 批 26 輛 單 層 電 車 7 月 投 入 服 務 ， 分 頭 等 及 三 等 ， 車 費 分 別 1 角 及 5 仙

▼《 1912 年 》 第 二 代 上 層 無 蓋 的 雙 層 電 車 投 入 服 務

▼《 1918 年 》推 出 第 三 代 雙 層 電 車 ， 上 層 加 有 帆 布

▼《 1930 年 代 》 第 四 代 雙 層 電 車 投 入 服 務 ， 上 層 採 密 封 式 設 計 ， 圖 為 50 年 代 灣 仔 街 道

《 1936 年 》 電 車 迎 戰 中 巴 割 喉 減 價 ， 車 費 降 至 6 仙 及 3 仙

▼《 1946 年 》 車 費 調 升 至 2 角 及 1 角 

《 1972 年 》所 有 電 車 劃 一 收 費 至 3 角

《 1974 年 》九 倉 收 購 電 車 公 司

《 1976 年 》取 消 售 票 制 度 ， 引 入 收 費 錢 箱

▼《 2000 年 》推 出 第 五 代 千 禧 新 電 車

《 2009 年 》九 倉 昨 日 宣 佈 出 售 電 車 公 司 一 半 股 權 予 法 國 威 立 雅 集 團

《 2010 年 11 月》電車公司申請加價,車 費 由 2 元  調 升 至 2 元 ? 角 

澳門之旅-總結

▼  去荷蘭園, 就係為左食呢幾樣嘢, 巴士路線改左, 唔多到, 要行行吓轉左, 又轉吓右, 又上吓天橋咁, 先搵到巴士搭, 因為呢個係經濟抵玩巴士團, 堅決唔搭的士, 其實我係想容入一下當地人家既生活啫
▼  皇冠小廚 -  蝦子撈麵, 水蟹粥, 兩樣都好掂

▼   禮記三文治雪糕, 未食過咪試吓囉, 試過就算嘞

▼   安坐回程的船上, 透窗外望, 開始下著傾盆大雨, 燈光催燦的金沙, 濛瀧的身影逐漸走遠, 直至消失得不見踪影。

30篇澳門之旅, 畫上完滿句號, 澳門世界遺產歷史城區是非常值得遊覽的。
澳門政府亦刻意保留了許多葡式建築物、教堂等, 處處都感受得到一點點的南歐風情。穿過橫街窄巷, 見到的又是另一番風景, 只有三幾層高的民房, 散發著舊區獨有的人情味。
當我們身處的香港將有特色的舊建築物一一鏟除掉的時候, 不妨到澳門逛逛, 也許會尋到一些隱隱約約相似的痕跡, 聊以安慰。

福隆新街

〜。〜。〜。〜。〜。〜。〜。〜

120號電車

發覺依家啲人既「身外物」使用期越嚟越短, 好似手機, 相機, 電腦, 高科技視聽器材, 仲未及完全了解, 繼而同佢培養到感情, 就已經心思思去物識新愛
點似得我哋呢啲咁重感情嘅 >>>嘔>, 對於舊事舊物既眷戀, 隨住年歲有增無減, 早幾日, 居然見到件1949年既產品, 招搖過市, 大喜 ｡｡｡｡｡感淚 ｡｡｡｡｡ 
電車公司由1986年開始陸續將呢種車款改裝成依家咁, 改剩兩架, 一架停定定畀人參觀, 而呢架120就繼續為香港島大眾市民服務, 希望新既電車公司老闆畀更多唔同年代既電車出嚟行走, 等我哋可以懷勉一番
 懷勉過去, 常陶醉一半樂事, 一半令人流淚｡｡｡｡｡

超過百年既電車事業賣左畀法國佬, 响總站既車長話, 食左法國蝸牛, 唔知會唔會再慢啲, 我正係貪佢夠慢, 可以睇吓景, 亂諗吓嘢-----＞
前排啲電車車長好醒目, 知道法國人較注重家庭生活, 雖然佢哋啲家庭成員可能耐不時會換吓, 車長們就針對呢方面同老闆 fight 一 fight, 話新既輪班制會搞到佢哋冇時間陪老婆睇細路啲功課, yes, 成功左, 推遲實行
▼ 參觀埋內臟, 油左綠色既內櫳車身好養眼, 深色實木既窗框好高檔

▼  最後排呢四個位, 成梯形狀, 則邊嗰兩個都唔知點坐好, 同隔離位膝頭碰膝頭 , 人家屋企好聽啲叫鑽石形廳, 呢排可唔可以稱做「鑽石雅座」呢

▼ 上落上層同下層啲樓梯級有天生既缺憾, 成日會撞親膝頭哥都唔知, 番屋企先見到瘀左
▼  著住短裙仔就梗係唔好坐呢兩個位啦, 唔止咁呀, 啲凳通晒窿, 係就係好通氣, 但係有啲人 , 唔知佢係專登或者詐家衣唔為意, 上緊樓梯級嗰時一向上望, 條底底係乜色都畀佢見到晒

, 呢啲係我經驗之談, 唔係依家, 係讀中學嗰時

記得讀中學有日上上吓堂, 有一個唔知乜人入左班房, 問同學想唔想有條新既電車路線, 由跑馬地去筲箕灣, 嗰時跑馬地啲電車淨係去西環架咋, 所以有啲同學好興奮咁舉起右手, 連隨佢地隻左手捉住我哋呢啲冇諗住舉手既同學既右臂, 強行舉起, 好快咁唔駛一兩個月呢條線就投入服務嘞, 為跑馬地既學生哥學生妹帶嚟好多方便, 亦做福日後會响跑馬地活動既人, 諗起都覺得自己好偉大呀