pay it forward 向黃福榮先生致敬

黃福榮先生, 要向您捨己救人的行為致敬

黃福榮先生曾說過：「如果用我這樣沒用的人來換一個或更多比我有用的人，我會毫不考慮去做。」相信因佢犧牲自己性命來救出的每一位, 一定會延續佢既精神,幫助更多更多的人, 就正如2000年有套電影pay it forward 戲裡面個小男孩(做The Sixth Sense鬼眼嗰個,佢既眼神好有戲) 响老師Kevin Spacey既課堂上畫左呢個圖

 

When someone does you a big favor, don't pay it back... Pay It Forward.

當別人對你做了好事, 你不用回報, 去給予有需要的人吧

Young Haley Joel Osment comes up with an idea to help three people in trouble and then have each of them do the same for three others in order to keep paying it forward.

小男孩有個理念, 當別人幫了你, 你就去幫助3個人, 然後那3位接受過幫助的人, 每一位又各自幫助3個人, 咁繼續地漫延開去, 就會有更多更多的人得著幫助