Enola Gay, you should have stayed at home yesterdayEnola Gay，昨天你應該待在家裡。Aha words can't describe the feeling and the way you lied言語無法描述你說謊的感覺，以及你說謊的方式These games you play, they're gonna end it more than tears someday你玩的這些遊戲，有一天，它會結束得豈只是眼淚來得更可怕。Aha Enola Gay, it shouldn't ever have to end this wayEnola Gay，如此的結束, 沒有必要。It's 8:15, and that's the time that it's always been那是上午的八點十五分，時間將永遠停頓在那一刻。We got your message on the radio, conditions normal and you're coming home我們透過電台獲得了你的信息，情況一切正常，你將回航歸來。Enola Gay, is mother proud of little boy todayEnola Gay，媽媽今天會以你這小男孩為榮否？Aha this kiss you give, it's never ever gonna fade away你給的這個吻，永遠不會消逝。Enola gay, it shouldn't ever have to end this wayEnola Gay，如此的結束, 沒有必要。Aha enola gay, it shouldn't fade in our dreams awayEnola Gay，它不應將我們的夢想幻滅。It's 8:15, and that's the time that it's always been那是上午的八點十五分，時間將永遠停頓在那一刻。We got your message on the radio, conditions normal and you're coming home我們透過電台獲得了你的信息，情況一切正常，你將回航歸來。Enola Gay, is mother proud of little boy todayEnola Gay，媽媽今天會以你這小男孩為榮否？Aha this kiss you give, it's never ever gonna fade away你給的這個吻，永遠不會消逝。
6th of august 1945The Hiroshima bomb, known as "Little Boy" - a reference to former President Roosevelt, contained the equivalent of between 12 and 15,000 tons of TNT and devastated an area of five square miles (13 square kilometres). More than 60% of the buildings in the city were destroyed. Official Japanese figures at the time put the death toll at 118,661 civilians. But later estimates suggest the final toll was about 140,000, of Hiroshima's 350,000 population, including military personnel and those who died later from radiation. Many have also suffered long-term sickness and disability.
沒有留言:
張貼留言